Trench poetry collection cements comics’ dedication to WW1 authenticity

Tags

1, Above the Dreamless Dead, accuracy, accurate, Anders Nilsen, authentic, Beastrabban, Brothers in Arms, Carol Tyler, Charles Sorley, Charley's War, comics, Danica Novgorodoff, David Hitchcock, Eddie Campbell, Edward Thomas, fact, First Second, frack, Francis Edward Ledwidge, Garth Ennis, George Pratt, Hannah Berry, Hunt Emerson, I, Isaac Rosenberg, Isabel Greenberg, James Lloyd, Joe Colquhoun, Kathryn Immonen, Kevin Huizenga, Liesbeth De Stercke, Lilli Carre, Luke Pearson, Michael Gove, Mike Sivier, mikesivier, One, Osbert Sitwell, pacifist, Pat Mills, Patrick MacGill, people, Peter Kuper, Phil Winslade, poem, poetry, politics, propaganda, Robert Graves, Rudyard Kipling, Rupert Brooke, Sammy Harkham, Sarah Glidden, Siegfried Sassoon, Simon Gane, Stephen Bissette, Stuart Immonen, Thomas Hardy, To End All Wars, trench, Vox Political, war, Wilfred Owen, Wilfred Wilson Gibson, Workfare, workfarehouse, workhouse, World War

The reality of war: This forthcoming collection, adapting World War One poetry into comics form, might teach Michael Gove a thing or two about factual accuracy.

Michael Gove won’t like what follows.

But then, he probably thinks that comics are a waste of everybody’s time; children should be too busy reciting their times tables and adults should be sweating on the fracking site or slaving at the workfarehouse. Right?

Too bad. Following on from yesterday’s Beastrabban article about the forthcoming graphic story collection To End All Wars, I got in touch with top writer Pat Mills, and he told me about a couple more World War One-related comics projects that are likely to have Mr Gove boiling in his propaganda pit.

“Above the Dreamless Dead from First Second [publisher] … features graphic adaptions of WW1 poems, including my 10-page adaption with David Hitchcock of Dead Man’s Dump [by Isaac Rosenberg],” Mr Mills told me. “Amazing art!”

You can see some of the art above – albeit only the book’s cover. The other poems are:

All the Hills and Vales Along, by Charles Sorley; adapted by Kevin Huizenga

Ancient History, by Siegfried Sassoon; adapted by Liesbeth De Stercke

At the Time of “The Breaking of the Nations,” by Thomas Hardy; adapted by Anders Nilsen

Break of Day in the Trenches, by Isaac Rosenberg; adapted by Sarah Glidden

Channel Firing, by Thomas Hardy; adapted by Luke Pearson

The Dancers, by Wilfred Wilson Gibson; adapted by Lilli Carre

Dulce et decorum est, Greater Love Hath No Man and Soldier’s Dream, by Wilfred Owen; adapted by George Pratt

The End, by Wilfred Owen; adapted by Danica Novgorodoff

Everyone Sang, by Siegfried Sassoon, and Therefore is the Name of It Called Babel, by Osbert Sitwell; adapted by Isabel Greenberg

The General, by Siegfried Sasson; adapted by Garth Ennis and Phil Winslade

Selections from The Great Push, by Patrick MacGill; adapted by Eddie Campbell

I Don’t Want to Be a Soldier, Sing Me to Sleep Where Bullets Fall and When This Bloody War Is Over; soldiers’ songs adapted by Hunt Emerson

I looked up from my work, by Thomas Hardy; adapted by Kathryn Immonen and Stuart Immonen

The Immortals by Isaac Rosenberg; adapted by Peter Kuper

Lamentations: The Coward, by Rudyard Kipling; adapted by Stephen R. Bissette

Next War, by Osbert Sitwell; adapted by Simon Gane

Peace, by Rupert Brooke; adapted by Simon Gane

A Private, by Edward Thomas, and The Question, by Wilfred Wilson Gibson; adapted by Hannah Berry

Repression of War Experience, by Siegfried Sassoon; adapted by James Lloyd

Two Fusiliers, by Robert Graves; adapted by Carol Tyler

War, by Francis Edward Ledwidge; adapted by Sammy Harkham.

Above the Dreamless Dead will be released on September 23, almost exactly 100 years after the outbreak of the hostilities that inspired its authors. First Second books can be found on the web here.

That’s not all. Pat Mills told me of another project that could leave Mr Gove frothing with jingoistic fury.

The Beast mentioned in his article yesterday that Mr Mills produced, with the late Joe Colquhoun providing the art, what’s been hailed as probably the best British war comic ever: Charley’s War. This meticulously-researched, dedicatedly pacifist story ran from 1979 to 1985 in the British weekly Battle and has now been adapted into a series of collections from Titan Books.

Now, the writer has a new project – “in Charley’s War genre” – entitled Brothers in Arms. Illustrated by his Above the Dreamless Dead collaborator David Hitchcock, the piece is currently in search of a publisher. Let’s hope we don’t have to wait too long for it to find a home.

Comics. They might be fun for kids – but they’ll also teach Michael Gove not to mess with history.

Follow me on Twitter: @MidWalesMike

Join the Vox Political Facebook page.

Vox Political promotes fact and derides propaganda
… but we cannot do so without YOUR help.
This independent blog’s only funding comes from readers’ contributions.
Without YOUR help, we cannot keep going.
You can make a one-off donation here:

Alternatively, you can buy the first Vox Political book,
Strong Words and Hard Times
in either print or eBook format here:

Syria: The right decision for the wrong reason?

Tags

Afghanistan, aid, attack, BSkyB, chemical weapons, China, claim, David Cameron, destruction, Ed Miliband, expenses, humanitarian, Iraq, Labour, Leveson, mass, Michael Meacher, Middle East, murdoch, non-combatant, Parliament, recall, report, Russia, Saddam Hussein, security council, Syria, un, united nations, war, weapon, weapons inspector, WMD

A statesman emerges: Ed Miliband’s decisions on Syria have revealed courage and determination to do what is right. They show he has the potential to be a great British statesman.

It looked as though we were all heading for another pointless adventure in the Middle East, but a day in politics really is a long time, isn’t it?

On Tuesday evening, there seemed to be consensus. The leaders of the main UK political parties had met to discuss the situation in Syria – in particular the evidence that an attack involving chemical weapons had taken place – and had parted in broad agreement that military action was warranted in order to discourage the use of such devices.

But then Labour’s Ed Miliband changed his mind. It seems likely he held a meeting with members of his own party who helped him devise an alternative plan.

In his blog on Tuesday, Michael Meacher laid down several reasons for delaying any new military adventure:

• The UN weapons inspectors currently working in Syria have not had enough time to find conclusive proof of chemical weapon use. Attacking on the basis of the evidence we currently hold would be reminiscent of the attack on Iraq, where we were assured Saddam Hussein held weapons of mass destruction. We later discovered – to our shame – that he did not;
• Where 100,000 citizens have already been killed by conventional means, it seems extremely odd to use the deaths of 1,000 by other means as an excuse to wade into the fray; and
• What about international law? How would Russia and China react if the UN Security Council, on which they both sit, rejected military action but the UK – along with the USA and others – went ahead with it anyway? And wouldn’t this light a powder keg in the Middle East, kicking off a larger, regional conflict – the outcome of which cannot be predicted?

Mr Miliband concluded that it would be far better to wait for stronger evidence and he notified David Cameron that he would be tabling an amendment on Syria when Parliament is recalled today (Thursday). This would insist that a vote should be taken only after the weapons inspectors have delivered their report. He said Parliament should only agree criteria for action – not write a blank cheque (for those who want war).

This writer was delighted – the decision was almost exactly what I had suggested when I responded to a poll on the LabourList blog site, although I had added in my comment that the only decision open to Parliament was to offer humanitarian aid to non-combatants affected by the fighting between the different Syrian factions.

The decision indicated not only that Labour had learned its lesson from the Blair-era decisions to invade Afghanistan and Iraq, but that Mr Miliband had also paid attention to the will of the British people; those opposing another war outnumber those supporting it by around two to one.

Mr Cameron was now in a very difficult position as, without Labour’s support and with only limited backing from his own party, it was entirely possible that he would be defeated if he suggested military action in the Commons today.

Defeat in a major vote is, of course, something that no government voluntarily provokes. He had no choice but to change his mind, and now Parliament is being recalled to approve humanitarian aid and agree to the course of action put forward by Mr Miliband.

So now all my wishes appear likely to be granted.

It is the correct decision. But it was not the decision Cameron wanted. He wanted war.

It is also a decision that has been clearly dictated by the actions of the Opposition leader. Let’s make no bones about it, Ed Miliband called this tune and David Cameron danced to it.

Let’s look at what Michael Meacher had to say about this. It is illuminating because it comes from a backbencher who has been outspoken in criticism of Mr Miliband in the past. He wrote in his blog: “It singles out Ed Miliband as a man of inner strength and integrity who can take the gritty decisions when they are most needed, and this is undoubtedly one of those times… The hardest thing for a Leader of the Opposition to do, bereft of any executive authority, is to challenge the prevailing structure of power and change it or even overturn it. No other Opposition Leader has succeeded in this as well as Ed Miliband.

“We have already seen him take on Murdoch over BSkyB and stop the biggest concentration of media power in UK history in its tracks, and then almost single-handedly block the press counter-attack against Leveson which would have left newspapers as unaccountable as ever.”

So it seems we will see the right decision taken, albeit for the wrong reasons – thanks to the courage, leadership and statesmanship of Mr Miliband.

There’s just one further question: If the big decision is being taken after the weapons inspectors report back, and they are unlikely to do so until Monday (we’re told)… That’s after MPs were scheduled to return to Parliament. The emergency recall is therefore an unnecessary extravagance.

I wonder how much MPs will be allowed to claim for it on expenses?

(Note: This has been written while events continue to develop. All information was accurate at the time of writing.)